Hello, my dear friends!
I'm glad to meet you.
In these issues you'll find
jokes, amusing cases and short stories.
Send your stories.
The long
story.
The beginning of
the story is in the previous issues or at the Short
Stories
... ... ... ... ... ... ... ...
With your golden mane so bright!"
Humpback neighed and shook
his head:
"Do not fret, Ivan," he said.
"Yes, your loss is great, I know-
But I'll help you in your woe.
Blame the devil for his deeds-
Your two brothers stole those steeds.
Dry your tears, Ivan-make haste-
We have not much time to waste.
Mount my back-when I say: 'Go,'
Hold to me for all you know.
Though I'm small-that's true, of course,
I'm as good as any horse.
Once I get into my pace
Any demon I'll outrace."
Saying this, he stretched out flat,
On his back Ivan then sat,
Grabbed his ears and held them tight,
Shouting out with all his might;
Little humpback's sinews quivered,
He stood on his feet and shivered
Shook his mane and, with a neigh,
Like an arrow sped away.
Only dust clouds marked the course
Of the rider and the horse.
On they flew, as quick as thought-
In a trice, the thieves were caught.
(to be continued)
News,
advertisements:
Find new messages at Penpal Club on
my Web site - http://penpal.narod.ru/.
Welcome to Chat on my Web site - http://penpal.narod.ru/.
Welcome to English Chat http://www.interpals.net/chat.php.
If you want to find penpals you may place your
advertisement in this issue or take advantage of the Penpal Club on my Web site. Just
send your message to penpal@narod.ru?subject=advertize_in_issue
or to penpal@narod.ru?subject=in_club_of_acquaintances
Invitation to Orel. Visit Orel. Orel is a provincial town.
It keeps carefully traditions of great Russian writers, who lived and were born here.
It's a stone's throw from Orel to the both capitals: Moscow and St. Petersburg, but cost
of food and habitation is much cheaper.
A lot of tourist trips starts in Orel. You won't be disappointed in it.
Elena Potapchuk A second year
student of MISiS (Moscow university of steel and alloys), has ended 2-year course of
"referent-interpreter". Worked as tutor, did translations to order. Literary
translation with English and Russian.
Cost: 2$ for a page. To order translation
Write to me penpal@narod.ru?subject=Short_story
Services of designers and
programmers: http://webmastering.wallst.ru
(in Russian)
Can be bought in Russia:
Models of shooting weapon from
Izhevsk (in Russian)
Souvenirs made of amber
(in Russian)
Wares and boxes made of
elm (in Russian)
Pictures (in
English)
If you want to order a translation you could do it here
My issue http://felist.com/catalog/rest.funny.shortst
Yours Dimetrius.
Design: Kazmina Svetlana (http://gazetabo.da.ru/)